In this modern era in which different parts of the world are interconnected more than ever, and the need for a reliable legal translation services is imminent. However, languages have been a barrier to the spread of ideas and business development. Ultimately, there is no hope to learn all the languages at one time. Legal translation Al Barsha can cater to all your translation needs by providing excellent services in 200 plus language pairs.

If you are looking for a high-quality legal translation in UAE, then a professional service will be your best option. We provide a comprehensive set of solutions to fulfill all your official translation needs at an affordable cost. Our dedicated team of professionals subsequently provide you with the best accredited legal translation.

With any language, the semantics, realistic, and lexicology needs to be mastered in order to accomplish the internationally accepted level of accuracy. We completely understand that even an error of a punctuation mark can completely alter the semantic essence of the whole document. However, we provide you with the most adapted language expert, certified legal translators company, or a group of professionals to deliver the highest level of accuracy and quality.

We have a professional team of certified legal document translation services experts who are proficient linguistically and are well-versed with the texts in the field of law. Therefore, we completely understand that the law is a subject that is culturally dependent, and it must be handled with clear communication and transparency. 

Our experts work very well in a proper sequence to ensure quality and accuracy. The first step of translation involves creating the initial target language context, and it is properly done by our collaborative team of translators. 

Editing is the second step, which involves the checking of translation of documents thoroughly against the original documents in order to eliminate any possible errors, uncertainty, and omissions. 

Similarly, when it comes to legal terminologies, all the changes in terminology are made consistently throughout the text and in the glossary of the project. This is a slightly difficult step and is done by our expert translators.

The final and most important step is quality assurance. It serves to smooth out the writing, which includes correction of any minor punctuation, style more details as well as spelling mistakes. Hence, the proofreading of the whole document. 

The Services We Provide For Our Customers

We believe in customer satisfaction by providing timely and exact certified legal translation services. With our wide range of services, we provide you with the highly experienced translators for the translation of your legal documents that are listed below:

  • Contracts
  • Depositions
  • Complaints
  • Policies
  • Licenses
  • Confidential Agreements
  • Litigation Documentation
  • Arbitration
  • Birth certificates
  • Death certificates
  • Articles of Association 
  • Marriage certificates and many more

From high-profile businessmen to students, from tourists to visa-seekers – we cater to a wide range of customers. 

The Translation Of Different Languages

legal translation services

We have acquired several certificates of translation from both government and non- government agencies. You can trust us for the legal translation of your documents in different languages. We provide legal translation in many languages such as:

1. English to Arabic

Being the native language, the translation of documents from English to Arabic is our daily task. If you are seeking to interpret your legal documents and contracts into Arabic, our group of competent translators will make this task very easy.

2. Arabic to English

English is the leading language of international discussion, and it is the most common medium to interact throughout the world. We can translate your legal documents from Arabic and re-produce it into high-quality English legal documents. By having a group of professionals, we are in a position to translate your documents by using legal terminologies to satisfy the requirements of authorized authorities. 

3. English to French 

Meet your demands of translation of documents in every language, and you will never regret trusting us for the most needed and essential documents of your work. 

In addition to that, we can translate your documents from English to German, Italian, Spanish, Turkish, Chinese, and Persian. We ensure that the target text is structured in such a manner to suit and reflect the legal language of the document.

Ensuring Reliability and Confidentiality

Who wants their legal secrets out in the eyes of the public? Obviously, no one. The necessary thing that the client wants is that his secrets become hide, especially in the legal field. We never reveal the detailing of our customers and swear the oath of secrecy by adhering to strict policy and confidentiality policy.

That’s why we build our long-lasting relationship with our clients by maintaining their faith in us and being the most reliable german to Arabic translation company. We ensure complete secrecy and security of all your delicate and complicated legal documents and papers. 

Legal translation services Al Barsha gives your dreams a reality by offering multilingual AL Syed Legal Translation services. However, we take pride in the fact that we are the pioneers of high-quality legal document translation services. With the consistent hard work of our professional team and producing uncompromised content, we have established our reputation as a leading translation company in UAE. 

We assure you that language is no more a barrier for you. Similarly, legal language is a different language, and it requires a legally trained person to understand it properly. Your documents need to be in the safest hands. So, we take better care of it because we have experts who are familiar with the legal systems, and they strive to satisfy our customers in fulfilling their requirements. 

There are plenty of documents that need to be translated, such as wills, power of attorneys, memorandums, and articles of association. Hence, legal translation Al Barsha promises the utmost accuracy and confidentiality in every step. So, choose us not just to meet your translation requirements but also to get a well-formulated document at the end.

About Author